Triennale Teatro dell’Arte / Stagione 17/18

TRIENNALE TEATRO DELL’ARTE:

UN PROGETTO INTERNAZIONALE

PER MILANO 

dieci mesi di intensa programmazione,
oltre 15 gli spettacoli

internazionali in programma

32 spettacoli, 10 produzioni, 15 compagnie e artisti internazionali a rappresentare 11 paesi da ogni angolo del mondo: Spagna, Olanda, USA, Svizzera, Belgio, Germania, Inghilterra, Francia, Iran, Canada ed ovviamente Italia.

La stagione 2017/2018 di Triennale Teatro dell’Arte prosegue nel solco tracciato nella prima parte dell’anno per dare vita ad un vero e proprio unicum nel panorama cittadino, un programma che pone la dimensione internazionale al proprio centro: alcuni tra gli artisti e le compagnie chiave del contemporaneo arriveranno a Milano nella stagione 2017/2018 (molti per la prima volta) per fare del Teatro dell’Arte, in sinergia con la Triennale che ne accoglie l’attività, un polo di attrazione unico in città anche per quanto riguarda le arti della scena.

Milo Rau, Richard Maxwell, Jérôme Bel, Philippe Quesne, Olivier Dubois, El Conde De Torrefiel, Mammalian Diving Reflex, Gob Squad, Kami Manns, Lotte van den Berg (con una doppia presenza in tandem con artisti italiani), e i ritorni attesissimi di Agrupaçion Señor Serrano e Amir Reza Koohestani: sono i grandi protagonisti internazionali di un vero e proprio progetto, vivo e pulsante, che vuole rappresentare molto di più di un semplice cartellone o di una grande, variopinta vetrina. Un teatro capace di scuotere lo spettatore, di evocarne lo stupore e lo spaesamento.

Un progetto che prende spunto dalla vocazione originale del Palazzo dell’Arte, e che attraverso la lunga serie di proposte distribuite in dieci mesi ininterrotti di programmazione intende portare Triennale Teatro dell'Arte a costituire nuovamente un punto nodale nella mappa culturale cittadina, sia in termini di networking (con il coinvolgimento di istituzioni e centri culturali ed universitari stranieri) sia in chiave di sviluppo turistico – con una proposta che punta direttamente all’engagement di quel target internazionale di visitatori che la città sta riuscendo sempre di più a intercettare in questi ultimi anni.

La prima stagione integrale ideata dal nuovo curatore Umberto Angelini pone ancora al centro la pluralità dei linguaggi e la questione dello sguardo, di una visione aperta che indaga la molteplicità di prospettive e punti di vista. Una molteplicità che si riflette, di pari passo con l’impronta internazionale, nell’attenzione per le migliori espressioni delle arti sceniche italiane: su questo versante si confermano infatti le prestigiose presenze di Romeo Castellucci e Virgilio Sieni, cui si affiancano due inediti “ritratti d’artista” dedicati a due tra i più importanti coreografi italiani, Alessandro Sciarroni e Michele Di Stefano/mk, i debutti dei nuovi spettacoli di Motus – gruppo simbolo della ricerca in Italia – del duo acclamato all’estero Deflorian/Tagliarini, del collettivo milanese Strasse e della regista e performer Silvia Costa.

Una stagione che mixa i grandi registi internazionali Milo Rau, Richard Maxwell, Philippe Quesne e i grandi coreografi come Olivier Dubois e Jérôme Bel con altri artisti italiani del teatro (Sonia Bergamasco), della danza e della performance (Cristiana Morganti, CollettivO CineticO, Michele Rizzo, Annamaria Ajmone), ed esplora le intersezioni con cinema (Lotte van den Berg, Deflorian/Tagliarini, Strasse), arte (Alex Cecchetti) e musica (la collaborazione con il festival Jazzmi).

Temi chiave del dibattito pubblico come le migrazioni, il terrorismo, le inquietudini sociali attraversano i lavori di Agrupaçion Señor Serrano, Motus, El Conde de Torrefiel, Kami Manns, mk così come la riflessione sulla rivoluzione nel lavoro di Gob Squad e in quello di Ezio Mauro, storico direttore del quotidiano “La Repubblica” che, in una nuova insolita veste, mette in scena Lenin e lo Zar. I due treni della Rivoluzione sulla Rivoluzione d’Ottobre del 1917.

Centrale il ruolo dello spettatore attraverso dinamiche immersive e partecipative negli spettacoli di El Conde de Torrefiel, Kami Manns, Lotte van den Berg e Deflorian/Tagliarini, Strasse, Gob Squad.

Non ultimo, resta un tema fondante, quello del rapporto con la città di Milano così come il dialogo costante con il mondo dell'architettura, dell’arte e del design che la abitano, grazie al progetto speciale Storie Milanesi Live, curato in collaborazione con il suo centro promotore, la Fondazione Adolfo Pini.

Particolare attenzione al mondo dell’infanzia e dell’adolescenza con Kinkaleri, Alessandro Sciarroni e Mammalian Diving Reflex e il progetto Infanzia previsto nel mese di giugno.

Si amplia anche il già articolato orizzonte delle collaborazioni: a quelle con le realtà più attive del panorama milanese (si rinnova il sodalizio con la Fondazione Giangiacomo Feltrinelli e ZONA K, cui si aggiungono quelli con il Teatro Franco Parenti, la Fondazione Adolfo Pini, e Danae Festival) si affiancheranno una serie di importanti co-produzioni nazionali (ERT Emilia Romagna Teatro, Short Theatre, Marche Teatro, Teatro Stabile dell’Umbria/Terni Festival) ed internazionali (La MaMa Experimental Theatre Club, Seoul Institute of the Arts, Kunstencentrum Vooruit, paradise is here-itinerant art center, Elèctrica produccions, Mucem Marsiglia), a testimoniare la vocazione al dialogo e la volontà di proiettare l’attività di Triennale Teatro dell’Arte nel circuito delle eccellenze culturali italiane.

Triennale di Milano si configura pertanto come un luogo in cui le arti sceniche incrociano il design, l’architettura, l’arte contemporanea disegnando uno spazio unico per la creazione e la produzione contemporanea.

triennale.org/teatro

Triennale Teatro dell’Arte

viale Alemagna 6

20121 Milano

Biglietteria T. 02 72434258

e-mail biglietteria.teatro@triennale.org

PROGRAMMA

14 - 15 settembre

El Conde de Torrefiel

Guerrilla

14 - 17, 19 - 24 settembre

Silvia Costa

Descrizione di un quadro

28 - 30 settembre

Lotte van den Berg, Deflorian/Tagliarini

Cinéma Imaginaire

4 - 8 ottobre

Richard Maxwell/New York City Players

Christina Masciotti

Vision Disturbance

11 ottobre

Gianni Biondillo, Painè Cuadrelli

Storie Milanesi Live - Episodio 1

14 - 15 ottobre

Milo Rau/IIPM, Campo

Five Easy Pieces

20 - 22 ottobre

Kinkaleri

Butterfly

2 - 12 novembre

Jazzmi

14 - 15 novembre

CollettivO CineticO

Sylphidarium

16 novembre

Ezio Mauro

Lenin e lo Zar. I due treni della Rivoluzione

22 - 23 novembre

Gob Squad

Revolution Now!

25 novembre

Gianni Biondillo, Painè Cuadrelli

Storie Milanesi Live - Episodio 2

26 - 28 novembre

Alessandro Sciarroni

RITRATTO D’ARTISTA

JOSEPH_kids

1 - 3 dicembre

Cristiana Morganti

Jessica and me

4 - 6 dicembre

Alex Cecchetti

Louvre III

12 dicembre 

Gianni Biondillo, Painè Cuadrelli

Storie Milanesi Live - Episodio 3

14 - 15 dicembre

Alessandro Sciarroni

RITRATTO D’ARTISTA

FOLK-S will you still love me tomorrow?

16 - 17 dicembre

Alessandro Sciarroni

RITRATTO D’ARTISTA

CHROMA_don’t be frightened of turning the page

19 - 23 dicembre 

Burattini Cortesi

Gioppino e il mistero del castello

27 - 30 dicembre

Burattini Cortesi

Il mantello fatato ovvero

Gioppino nell’antro dell’orco

16 - 21gennaio 

Sonia Bergamasco

L’uomo seme

25 - 28 gennaio

Agrupación Señor Serrano

Birdie

2 - 3 febbraio

mk

Robinson

9 - 11 febbraio

Jérôme Bel

Cédric Andrieux

17 - 18 febbraio 

Amir Reza Koohestani/Mehr Theatre Group

Hearing

16 - 17 marzo

Ballet du Nord/Olivier Dubois

Centre Chorégraphique National

Roubaix Hauts-de-France

Les Mémoires d’un seigneur

27 - 28 marzo

Philippe Quesne

L’Effet de Serge

3 - 8, 10 - 13 aprile

Strasse, Lotte van den Berg

The End - Milano

5 aprile

Romeo Castellucci

Orphée et Eurydice (film)

7 - 8 aprile

Compagnia Virgilio Sieni

Pulcinella _Quartet

2 - 7 maggio

Motus

Panorama

9 - 12 maggio

Mammalian Diving Reflex/Darren O’Donnell

Nightwalks with Teenagers

22 - 27 maggio

Kami Manns

Terror

1 giugno

DANCE NIGHT

Annamaria Ajmone

Alberto Ricca/Bienoise

To be banned from Rome

Michele Rizzo

Higher

giugno

Progetto Infanzia

Viaggiare Fermi

giugno - luglio

TRI.P

3 - 5 luglio 

Il Cinema Ritrovato

Il programma potrebbe subire variazioni.

Si consiglia di consultare il sito triennale.org/teatro