Compagnia Marionettistica Carlo Colla & Figli

da mercoledì 27 dicembre 2017
a domenica 7 gennaio 2018
Piccolo Teatro Studio Melato, Milano

HANSEL E GRETEL 

spettacolo in due tempi di Eugenio Monti Colla

liberamente tratto dall’omonima fiaba dei Fratelli Grimm

musica di Danilo Lorenzini

scene di Franco Citterio

costumi di Eugenio Monti Colla e Cecilia Di Marco

registrazione musicale Musicisti del “Fiando Ensemble”

Danilo Lorenzini direttore

luci di Franco Citterio

direzione tecnica di Tiziano Marcolegio

regia di Eugenio Monti Colla

produzione Associazione Grupporiani – Milano

NEXT Laboratorio delle idee – Regione Lombardia

L'Associazione Grupporiani - Compagnia Marionettistica Carlo Colla & Figli è un teatro convenzionato con il Comune di Milano e la Regione Lombardia ed è riconosciuta dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali Comune di Milano - Cultura - Teatro Convenzionato.

i marionettisti:

Franco Citterio, Mariagrazia Citterio, Piero Corbella, Camillo Cosulich, Debora Coviello, Cecilia Di Marco, Tiziano Marcolegio, Pietro Monti, Sheila Perego, Giovanni Schiavolin, Paolo Sette

voci recitanti:

Loredana Alfieri, Marco Balbi, Roberto Carusi, Carlo Decio, Lisa Mazzotti, Roberto Pompili, Gianni Quillico, Franco Sangermano e con Anna Campanile, Arianna Cimmino, Joasia Genovese, Bianca Montobbio, Laura Maria Pezzella, Lorenzo Schiavolin

si ringraziano per la collaborazione:

Lisa Mazzotti e l’Ecole d’Ognop

registrazione musicale / musicisti:

Riccardo Acciarino, Massimo Clavenna, Antonio Papetti, Alessandro Piovesana, Carlotta Raponi, Ezio Rovetta, Bruno Tripoli, Marco Varisco, Alessandro Vescovi

cantanti:

Marzia Castellini, Andrea Thomas Gambetti, Azusa Kubo

direzione: Daniele Sozzani / supervisione: Danilo Lorenzini

mercoledì 27 dicembre, ore 20.30

da giovedì 28 dicembre 2017 a domenica 7 gennaio 2018, ore 16

lunedì 1 gennaio, riposo

al Piccolo Teatro Studio Melato

via Rivoli, 6 – Milano

M 2 fermata Lanza – tram 1, 3, 4, 12, 14 – bus 57, 61, 70, 43

tel. prenotazioni: 848.800.304 (max 1 scatto urbano da telefono fisso)

chiamate dall’estero: +39.02.4241.1889

tel. promozione pubblico e proposte culturali: 02.72.333.216

per acquisti e prenotazioni al telefono, pagamento con carte di credito,

applicazione di una prevendita pari al 5% del prezzo del biglietto

durata: 80’ intervallo compreso

La Carlo Colla & Figli, dopo aver affrontato negli anni scorsi la commedia classica (La famiglia dell’antiquario di Carlo Goldoni e Il medico duo malgrado di Molière) e la grande opera lirica italiana (Turandot) torna a uno dei temi classici del suo repertorio, la fiaba.

La vicenda di Hansel e Gretel è, nella storia della letteratura, una delle più terribili e sconcertanti: la fame, il bisogno, una matrigna che vuole liberarsi dei figli, una strega nel bosco che cattura i bambini e li mette all’ingrasso controllandone la rotondità giorno per giorno prima di arrostirli e mangiarli.

Il tutto fra un casolare, un bosco e una casa di marzapane pronta a trasformarsi in un antro spaventoso. E tanti dolci!

Tutti questi elementi, tipici di una iniziazione, non potevano che suscitare la curiosità del marionettista che ben sa come trasformare ogni elemento per soddisfare l’idea della metafora e del simbolo.

Note di regia

Niente fate, incantesimi, aiutanti magici. Solo la realtà con i suoi eventi e le sue tentazioni. I protagonisti si muovono in un mondo in cui le calamità naturali, la mancanza di lavoro, la povertà e la cupidigia fanno da sfondo. Per una volta, però, la matrigna è creatura positiva, che acquista una valenza amorosa. Ma i due piccoli sono trascinati, loro malgrado, a vivere un percorso iniziatico in cui solo la loro sensibilità e il loro buon senso li condurranno a lieto fine. I dolciumi: le tentazioni di sempre, oggi, forse, ben più terribili. Tutti lieti alla fine perché sicuri di sé negli affetti, nei ricordi e nella vita di sempre. E nessuno spinto nel forno a cuocere! (Eugenio Monti Colla, ottobre 2015)